5 Ergebnisse.

The story of the deportation of Romanians from Bukovina to the steppes of Siberia, an exercise in historical memory and a powerful story of maintaining humanity in impossible conditions. A new novel from Liliana Corobca and her translator Monica Cure, winner of the Oxford-Weidenfeld translation prize. Ana is eleven when the Soviet soldiers send her from Bukovina, Romania, to Kazakhstan. She is just one of many forced to leave behind her home a...

Keine Beschreibung.

A beautiful and heartrending short novel that unfolds through the unanswered letters of a young girl to her absent parents, relaying lively tales of cruel pranks and jovial reconciliations, pain and tenderness, despair and hope of real-life young children who grow up alone.“In [Kinderland] Liliana Corobca has painstakingly examined…locations and territories that resemble Lord of the Flies… and has written a novel that is complicated and harsh,...

Emilia Codrescu had been responsible for the burning and shredding of Romanian censors'' notebooks, viewed as State secrets, but prior to fleeing the country in 1974 she had stolen one. Now, forty years later, she makes the notebook available to ''Liliana Corobca'' for the newly instituted Museum of Communism The Censor''s Notebook is a window into the intimate workings of censorship under communism, steeped in mystery and secrets and lies, co...

A fascinating narrative of life in communist Romania, and a thought-provoking meditation on the nature of literature and censorship. The Censor's Notebook opens with an exchange of letters between "Liliana Corobca" and Emilia Codrescu, long the female chief of the Secret Documents Office in Romania's feared State Directorate of Media and Printing-the government branch responsible for Censorship. Codrescu had been responsible for the burning an...